動画概要欄

Original Stream / オリジナル配信：https://youtu.be/VrvbLKLyGkU
Kson
Twitter: @ksononair
YT: www.youtube.com/c/ksonONAIR
Twitch: www.twitch.tv/ksonsouchou

--------------------------------------------------------------------------------

SO EXCITED FOR THIS!!!!!!!!!
SOUCHOU GA!
IDOL!
NI!
NARU NO KA?!?!?!

I'll be in the background just typing away lol
Joining me: Funky, Koheita, and DMJ!


すっごくワクワク！
総長が！
アイドル！
に！
なるのか！？！？

俺は普通に後ろでタイピングするｗ
一緒にいるのがふぁんきぃ、子平太、DMJ！

--------------------------------------------------------------------------------

Daimonji Ryugon [大門地リューゴン]
Twitter: @Ryugon_D
YT: www.youtube.com/channel/UCivDgaCAh7WPBoKA24WNwJQ

Iruma Koheita [入間小平太]
Twitter: @koheita_dog
YT: www.youtube.com/channel/UCYnTxesKqoX-F9M65f6NKuw

Funky [ふぁんきぃ]
Twitter: @2525Funky_P
YT: www.youtube.com/channel/UClhkaSagypQdw7lxP7alQVA

--------------------------------------------------------------------------------

Twitter / ツイッター
Taishi (大使): https://twitter.com/kamishirotaishi
Alt: https://twitter.com/kamishirogimei
Hashtag/ハッシュタグ: #Taishing #steno

--------------------------------------------------------------------------------

Chat Rules:
1) Don't spam (ignore/block if you see any).
2) Be nice to each other.
3) I'm quite tolerant of the occasional personal conversation, but just keep it reasonable~
4) Feel free to use my streams to practice your live translation skills. Just be aware that I might comment on it lol.

チャットのルール：
１）スパムしないこと（出たら無視かブロックで）。
２）仲良くする。
３）間々の個人会話には概ね許しますが、程々にね～
４）配信をリアルタイム翻訳の練習に使って大丈夫だよ。が、自分が時々コメントするかもしれないｗ

-----------------------------------------------------------------------

Thumbnail Credits:
Design: Low Grade Translator (@LowGTranslator)

-----------------------------------------------------------------------

Credits:
Model & Rig: https://twitter.com/foxisdrawing
Logo: https://www.fiverr.com/mogoslab
BGM: https://www.youtube.com/c/DOVASYNDROM...
Start/End screens & Overlay: https://www.fiverr.com/xcatalogz_

-----------------------------------------------------------------------